جشننامۀ استاد دكتر محمّدعلی موحّد
بهكوشش فرهنگستان زبان و ادب فارسی
زير نظر: دكتر حسن حبيبی
چاپ اول: 1386
این مجموعه، دومین کتاب از مجموعۀ جشننامههای فرهنگستان زبان و ادب فارسی است. نخستین جشننامه، نام استاد دکتر محمّد خوانساری را بر پیشانی داشت و در مقدمۀ آن چگونگی پایهگذاری و شکل گرفتن جشننامههای فرهنگستان بیان شدهبود.
کتاب حاضر، همانند نخستین جشننامه، شامل مقالات اعضای شورای فرهنگستان، دوستان و همکاران استاد است که در موضوعات مختلف نگارش یافتهاند. فهرست این مقالات بدین شرح است:
«کارنامۀ موحد در گفتوگو با سیروس علینژاد»؛ «نیایش بامدادی»، عبدالمحمّد آیتی؛ «در تعریف شعر»، منوچهر انور؛ «نگاهی به نقد حافظ سایه»، حسن انوری؛ «مروری بر زبانشناسی در ایران از آغاز تا به امروز»، یدالله ثمره؛ «صحبت و ریاست در قرون ابتدایی پس از ظهور اسلام»، حسن حبیبی؛ «مختصری در باب تأثیر میل و نفرت در احکام ذهن»، غلامعلی حدّادعادل؛ «حافظ و غزلیات شمس»، بهاءالدین خرمشاهی؛ «تفسیر غزل معروف حافظ با کتاب مرصادالعباد»، محمّد خوانساری؛ «آنکه نتوانست نگوید و نتوانست نیز که بگوید...»، محمود دولتآبادی؛ «ابوالهیثم بدخشی است نه گرگانی»، غلام سرور همایون؛ «زبان فارسی ممیّز ذیروح از غیرذیروح»، اسماعیل سعادت؛ «عدالت»، احمد سمیعی (گیلانی)؛ «نسخۀ ترجمۀ تفسیر طبری کتابخانۀ آستان قدس»، علیاشرف صادقی؛ «سخنی دربارۀ ابنعربی»، حمید فرزام؛ «عناصر زردشتی در متون ایرانی میانۀ شرقی»، بدرالزمان قریب؛ «سخنی چند دربارۀ اخلاق فلسفی در فرهنگ ایرانی ـ اسلامی»، مهدی محقق؛ «موحّد روی کاغذ»، هوشنگ مرادی کرمانی؛ «طنز در پند سعدی»، حسین معصومی همدانی؛ «چراغ روشن خاموشی فلسفۀ سکوت در مثنوی معنوی مولوی»، مصطفی ملکیان؛ «دو شعر»، ضیاء موحد؛ «فعلهای سببی در فارسی گفتاری»، ابوالحسن نجفی؛ «زیارت قبّۀ خضرا و تماشای مراسم سماع»، سلیم نیساری؛ «شمس رازی یا شمس تبریزی، دیدگاهی از بینشمند سترگ، محمّدعلی موحّد»، محمّدحسین یمین؛ «عیسی در ادبیات بودائی»، فتحالله مجتبائی. در پایان این مجموعه نیز بخشی با عنوان یادها و خاطرهها آمده که شامل عکسهایی از استاد موحّد است.