|
|
| امروز |
پنجشنبه ՝ 1391/02/28 |
■ Thu, May 17, 2012 |
|
|
|
|
|
|
|
آخرین اخبار
|
برگزاری کارگاه ویراستاری در خبرگزاری فارس
به گزارش روابط عمومی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، به پیشنهاد مدیران خبرگزاری فارس، نخستین کارگاه ویراستاری فرهنگستان در این خبرگزاری در روز چهارشنبه، بیستم اردیبهشتماه، با حضور 30 نفر از خبرنگاران و سردبیران این خبرگزاری برگزار شد.
|
چهارصدوپنجمین نشست شورا
دوشنبه، هجدهم اردیبهشتماه، چهارصدوپنجمین نشست شورای فرهنگستان زبان و ادب فارسی با حضور اکثر اعضای پیوسته و وابسته، در تالار دکتر شهیدی برگزار شد. دستور جلسهٔ این نشست گزارش آقایان دکتر سلیمانی، دکتر قزوه و دکتر نجفی از وضعیت زبان و ادبیات فارسی در هند و پاکستان و همچنین فعالیتهای علمی و آثار منتشرشدهٔ ایشان بود.
|
خبرنامهٔ شمارهٔ 30-31
سیامین و سیویکمین شمارهٔ خبرنامهٔ فرهنگستان زبان و ادب فارسی (اسفند 1390 و فروردین 1391) منتشر شد. در خبرنامهٔ شمارهٔ 30-31 این عناوین به چشم میخورد: رئیس جمهوری در آیین بزرگداشت سعدی: سخن سعدی، معیار زبان فارسی؛ تازههای فرهنگستان در نمایشگاه کتاب
|
یادبود سالروز تاگور در فرهنگستان
گروه شبهقارهٔ فرهنگستان زبان و ادب فارسی با همکاری بخش فرهنگی سفارت هند اولین نشست خود را با عنوان «یادبود سالروز تولد رابیندرانات تاگور، شاعر ملی هند»، در روز یکشنبه، هفدهم اردیبهشتماه، در کتابخانهٔ فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار می کند.
|
|
|
|
|
|
|
مقایسهٔ «قصههای مجید» و «نیکولا کوچولو»
عنوان پایاننامهای در فرانسه
بهاره بهداد، دانشجوی مقطع دکتری رشتهٔ ادبیات فرانسه، زیرشاخهٔ ادبیات کودک، در دانشگاه مِن شهر لومان فرانسه، در پایاننامهٔ خود شخصیت مجید، قهرمان کتاب قصههای مجید، نوشتهٔ هوشنگ مرادی کرمانی، عضو پیوستهٔ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، و نیکولا، قهرمان مجموعه کتابهای نیکولا کوچولو، نوشتهٔ رنه گوسینی را معرفی و مقایسه کردهاست.
بهاره بهداد که از ژانویهٔ سال 2008 نگارش این پایاننامه را آغاز کردهاست، در سپتامبر سال 2012 از پایاننامهٔ خود دفاع خواهد کرد. او در گفتوگو با خبرنامهٔ فرهنگستان زبان و ادب فارسی دربارهٔ دلایل خود در انتخاب این موضوع میگوید: چون سالها پیش در کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان بودم، به ادبیات کودکان علاقهمند شدم و چون ادبیات فرانسوی رشتهام بود، برای مقطع دکتری این موضوع را بهعنوان پایاننامه برگزیدم.
بهداد با بیان اینکه تمایل داشته برای پایاننامهاش حتماً دست به یک کار تطبیقی بزند، بیان کرد: هوشنگ مرادی کرمانی و رنه گوسینی از نویسندگان سرشناس ادبیات کودک در کشورهایشان هستند که آثارشان شباهتهای زیادی به هم دارد و به همین دلیل، مقایسهٔ دو شخصیت مجید و نیکولا را موضوع پایاننامهام قرار دادم.
مجید، شخصیت اصلی کتاب قصههای مجید، نوجوانی شهرستانی است که در کرمان با مادر بزرگش زندگی میکند. پدر و مادر مجید در حادثهٔ سیل از دنیا رفتهاند. مجید کودکی با عاطفه، حساس، فکور، بیدستوپا، اما امیدوار است. زندگی ساده و سنّتیای که سایهٔ فقر همواره بر آن بودهاست، مجید را به دنیای آرزوهای بزرگ میرساند و او ماجراهای زیادی را برای به تحقق رساندن آرزوهایش پشت سر میگذارد.
نیکولا هم کودکی فرانسوی در سن هشت ـ نهسالگی است. او تنها فرزند یک خانوادهٔ طبقهٔ متوسط است که زندگی عادیای دارند. نیکولا در زندگیاش مشکل خاصی ندارد و با گروه دوستانش مدام دنبال سرگرمی، بازی و شیطنت است. او در سال 1959 بههمراه قصههایش متولد شد و در سیر داستانهایش همچنان در سن هشتسالگی باقی میماند و هرگز بزرگ نمیشود.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
تمامی حقوق این وبگاه متعلق به فرهنگستان زبان و ادب فارسی است ©
|
|
|
|